Liebe Schülerinnen und Schüler!
Wusstet ihr, dass Sevilla als Hauptstadt des Flamenco gilt? Nein? Dann wird es höchste Zeit, mit Elena, unserer neuen Fremdsprachenassistentin am Carl-Humann- Gymnasium, darüber zu sprechen! Sie kommt direkt aus Sevilla und wird bis Ende Mai bei uns an der Schule sein – mit ganz viel Wissen über spanische Kultur und ihre Heimat, in der die Sonne fast nie untergeht.
Die Zusammenarbeit mit unserer neuen Fremdsprachenassistentin bietet euch mehr Möglichkeiten als nur das Üben von Vokabeln oder Grammatik: Es geht um echten interkulturellen Austausch und Bildung durch Begegnung mit Muttersprachlern. Deshalb freuen wir uns sehr, dass sich unsere Schule unter zahlreichen Bewerberschulen durchsetzen konnte, und dass Elena nun Teil unserer Schulgemeinschaft ist!
Elena unterstützt nicht nur den Spanischunterricht, sondern bringt sich auch kreativ in andere Bereiche ein – zum Beispiel in der Koch-AG, wo sie gemeinsam mit den Schülerinnen und Schülern des 5. und 6. Jahrgangs, Frau Oberpichler sowie Herrn delle Vedove typisch spanische Gerichte zubereiten wird. Wir sind jetzt schon gespannt auf das Ergebnis!
Mit Elena erwarten euch sicherlich viele inspirierende Unterrichtsstunden – und die Chance, zu entdecken, was es wirklich heißt: Sprache verbindet.
Isolde Breer
Ein Gruß von Elena:
Hola a todos!
Ich heiße Elena und komme aus Sevilla. Ich freue mich sehr, euch beim Spanischlernen zu begleiten! Habt ihr euch vielleicht schon einmal gefragt, ob man „Español“ oder „Castellano“ sagt? Oder welche Dialekte, Feste und kulinarischen Spezialitäten es in Spanien gibt? All das werden wir gemeinsam entdecken!
In Spanien habe ich einen Doppelabschluss in Übersetzen und Dolmetschen (Englisch und Deutsch) sowie in Geisteswissenschaften gemacht, denn ich liebe Sprachen, Literatur, Philosophie, Geschichte und Kunst. Alles, was uns zu Menschen macht, interessiert mich, und genau das möchte ich mit euch teilen.
In meiner Freizeit bin ich gerne in der Natur unterwegs, lese, höre Musik auf Spanisch, Englisch und seit Kurzem auch auf Deutsch, und genieße das Leben in Cafés. Ich freue mich auf eine spannende und lebendige Zeit mit euch – im Unterricht, in AGs und bei vielen gemeinsamen Erlebnissen!
Bis bald – Eure Elena
